P'tit Bili

Éditeurs

Déjà vus

Promotions

Lucie aime les histoires - A Lucie piacciono le storie (fr/ita)

9782919934461

Neuf

Bilingue français-italien. Lucie est une petite fille rêveuse et qui passe son temps à lire. Sitôt qu'elle a ouvert un livre, la voilà qui se projette dans des histoires abracadabrantes dont elle devient l'héroine.

Petits contes illustrés bilingues de poche déclinés Français-Anglais, Francais-Allemand, Français-Espagnol et Français-Italien. En Français-Néerlandais...

Plus de détails

Expédié sous 3 à 5 jours ouvrés

Aucun point de fidélité pour ce produit.


6,50 €

6,50 €

Ajouter à ma liste de cadeaux

Moyens de Paiements
Moyens de Paiements

Description

Bilingue français-italien

Lucie est une petite fille rêveuse et qui passe son temps à lire. Sitôt qu'elle a ouvert un livre, la voilà qui se projette dans des histoires abracadabrantes dont elle devient l'héroine.

j'écoute la version audio en italien de "Lucie aime les histoires"

VERSION AUDIO DISPONIBLE GRATUITEMENT POUR CHAQUE TITRE
Procédure de téléchargement : Un clic droit sur le haut-parleur de la version désirée. Sélectionner "enregistrer la cible sous". Choisir l'emplacement de sauvegarde et cliquer sur Enregistrer. Site de l'éditeur Zoom éditions.

La Collection P'tit Bili

 

Collection bilingue P'tit Bili aux éditions Zoom


Petits contes illustrés bilingues de poche. Les P'tit Bili se déclinent en quatre versions: Français-Anglais, Francais-Allemand, Français-Espagnol et Français-Italien. Le titre Ilma n'est pas malade existe aussi en Français-Néerlandais. Cette collection est adaptée aux jeunes lecteurs désireux de découvrir les langues étrangères utilisées au quotidien. Elle sert également d'illustration et d'outil d'exercice aux élèves sensibilisés aux langues étrangères dès l'école primaire. La collection est à ce titre recommandée par le site Primlangues du Ministère de L'Education Nationale Française où les P'tit Bili sont répertoriés dans la médiathèque polyglotte. La collection en Espagnol est également référencée par le CRDP de L'Académie de Paris ainsi que par l'Inspection Académique de la Somme.

Des fiches didactiques d'exploitation y sont téléchargeables gratuitement (actuellement uniquement en Allemand et Espagnol) pour certains titres.


Dans la même collection :

Le coq qui n’avait pas chanté - Lucie aime les histoires -  Le voyage au fond de ma chambre - On ne mange pas les mouches - Alice prépare une surprise - Johnny et le coucou - Charly au supermarché  - Ilma n'est pas malade -Anne dans la ville - Pipite a disparu -

Tous les titres existent en français-allemand, français-anglais, français-espagnol.

 

 

Caractéristiques

ÉditeurZoom éditions
Auteurs :Nicolas Lefrançois
Langue 1 (fr, dans la langue éponyme, en anglais) :Français, Français, French
Langue 2 (fr, dans la langue éponyme, en anglais) :Italien, italiano, Italian
Langue à propos :Lexique en fin d'ouvrage
Texte / Disposition des traductions :bilingue
Traduction vers l'italien :Francesca Albini
Collection :P'tit bili
Collection dirigée par :Anne-Marie Moulat
Date de parution :26/09/2007
Age :de 5 à 9 ans
Nombre de pages :48
Dimensions (Longueur/hauteur) :160 mm
Dimensions (largeur) :160 mm
Dimensions (épaisseur):5 mm
Description illustrations :Illustré en couleurs
Description couverture :souple avec rabats
Description physique de l'éditeur :Broché
Type de support :Album avec audio en ligne

Avis

Donnez votre avis

Lucie aime les histoires - A Lucie piacciono le storie (fr/ita)

Lucie aime les histoires - A Lucie piacciono le storie (fr/ita)

Bilingue français-italien. Lucie est une petite fille rêveuse et qui passe son temps à lire. Sitôt qu'elle a ouvert un livre, la voilà qui se projette dans des histoires abracadabrantes dont elle devient l'héroine.

Petits contes illustrés bilingues de poche déclinés Français-Anglais, Francais-Allemand, Français-Espagnol et Français-Italien. En Français-Néerlandais...

Donnez votre avis

30 autres produits dans la même catégorie :