bilingue

Éditeurs

Déjà vus

Promotions

Le meilleur De Pu Songling - bilingue français-chinois ~ Livre + 2 CD

9782842793173

Neuf

Bilingue français-chinois pinyin • Album illustré bilingue français-chinois et pinyin peut s'adresser tant à un jeune public qu'à des adultes désirant de parfaire leur compréhension par la lecture et l'écoute des CD.

Contes et histoires de Pu Songling offrant un tableau riche, complexe et vivant de la vie chinoise de l'époque des Qing.

Plus de détails

Expédié sous 48 heures

En achetant ce produit vous pouvez gagner jusqu'à 1 point de fidélité. Votre panier totalisera 1 point pouvant être transformé(s) en un bon de réduction de 0,20 €.


14,20 €

Ajouter à ma liste de cadeaux

Moyens de Paiements
Moyens de Paiements

Description

Bilingue français-chinois pinyin

2 CD

Contes et histoires de Pu Songling offrant un tableau riche, complexe et vivant de la vie chinoise de l'époque des Qing.

Pu Songling nait en 1640 dans le Shandong d'une famille sans doute d'origine mongole et meurt en 1715.

Pendant ces 76 années de la dynastie des Qing sous domination mandchoue, il vécut la vie pauvre d'un simple "bachelier" sans jamais avoir pu réussir aucun concours national qui lui aurait ouvert la carrière mandarinale. Il dut attendre l'âge de 70 ans pour se voir attribué "à titre honorifique" le grade de licencié.
Sa carrière peut se résumer en quelques mots : étudier, enseigner, écrire, concourir.

Livre bilingue (texte et images) avec DVD et MP3
Texte bilingue suivi de la transcription phonétique (pinyin) et accompagné de DVD et MP3 avec images et son (texte lu par Fang Hongshen et Moy Hau)

Dans l'histoire de la littérature chinoise, les contes fantastiques, les histoires de fantômes et les récits légendaires ou merveilleux se comptent par milliers.

L'écriture de Pu Songling se distingue nettement par la profondeur de son contenu.

Caractéristiques

ÉditeurYou-Feng Libr.
Auteurs :Laurent Ballouhey
Auteurs :Cécile Queyreno
Illustrateurs :Ma Chi
Langue 1 (fr, dans la langue éponyme, en anglais) :Français, Français, French
Langue 2 (fr, dans la langue éponyme, en anglais) :Chinois, 中文, 汉语, 漢語, Chinese
Langues :Pinyin
Date de parution :2011
Public :Tout public
Nombre de pages :39
Dimensions (Longueur/hauteur) :198 mm
Dimensions (largeur) :206 mm
Dimensions (épaisseur):8 mm
Description illustrations :Illustré en couleurs
Description couverture :cartonnée
Description physique de l'éditeur :Relié
Type de support :Album + CD audio
Nombre de CD / DVD :2

Avis

Donnez votre avis

Le meilleur De Pu Songling - bilingue français-chinois ~ Livre + 2 CD

Le meilleur De Pu Songling - bilingue français-chinois ~ Livre + 2 CD

Bilingue français-chinois pinyin • Album illustré bilingue français-chinois et pinyin peut s'adresser tant à un jeune public qu'à des adultes désirant de parfaire leur compréhension par la lecture et l'écoute des CD.

Contes et histoires de Pu Songling offrant un tableau riche, complexe et vivant de la vie chinoise de l'époque des Qing.

Donnez votre avis

24 autres produits dans la même catégorie :