Anglais

Éditeurs

Déjà vus

Promotions

Secret Passage (Dual Books)

Prix réduit ! Secret Passage Agrandir l'image

9782916238470

Neuf

Comme chaque été, Amy et Scotty viennent passer leurs vacances dans le Sud- Ouest de la France avec leurs parents. Mais cette année, ils emménagent dans le vieux château fort du village ...

Every summer, Amy and Scotty spend their holidays in the South of France, with their parents. But this year is different: they are moving into the old fortified castle of the village ...

Plus de détails

Expédié sous 48 heures

Aucun point de fidélité pour ce produit.


7,60 €

7,60 €

Ajouter à ma liste de cadeaux

Moyens de Paiements
Moyens de Paiements

Description

L'histoire : Comme chaque été, Amy et Scotty viennent passer leurs vacances dans le Sud- Ouest de la France avec leurs parents. Mais cette année, ils emménagent dans le vieux château fort du village. Avec leurs amis français, Camille et Julien, ils vont découvrir un passage secret vers... le XVe siècle.

Every summer, Amy and Scotty spend their holidays in the South of France, with their parents. But this year is different: they are moving into the old fortified castle of the village. With their French friends, Camille and Julien, they discover a secret passage in the castle that goes to... the 15th century!
 

L'auteure : Jeannette Ward est française et vit à Oxford depuis de nombreuses années. Elle est l'auteure de Karni Mata et Imagine Alice, parus dans la collection DUAL Books.

Jeannette Ward is French and lives in Oxford, England. She is the author of Karni Mata and Imagine Alice, also published in the DUAL Books series.

Illustré par Fabrice Matray.

 

Collection DUAL Books

 

Le premier chapitre en français, le deuxième en anglais, etc.
De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut passer... de l'une à l'autre langue.
Des romans inédits, écrits dans un style contemporain par des auteurs bilingues.
Bonus : mis au point avec des parents d'enfants bilingues et des pédagogues, il contient un lexique français-français et un lexique anglais-anglais, un quiz, des informations culturelles.

Niveau de langue : 2 ans d'apprentissage

Pour lire en anglais avec plaisir et sans tricher.


Every other chapter in French, the rest in English
Readers begin the novel in one language, but to find out what happens next, they have to switch to the other!
The DUAL Books are new novels written in up-to-date language by bilingual writers.

 


Language level: 2 years of practise.

 

Caractéristiques

ÉditeurTalents hauts
Langue 1 (fr, dans la langue éponyme, en anglais) :Français, Français, French
Langue 2 (fr, dans la langue éponyme, en anglais) :Anglais, English, English
Texte / Disposition des traductions :bilingue
Collection :DUAL Books
Date de parution :13/06/2009
Public :Jeunesse
Age :à partir de 10 ans
Nombre de pages :96
Dimensions (Longueur/hauteur) :190 mm
Dimensions (largeur) :120 mm
Description physique de l'éditeur :Broché
Niveau de langue :2 ans d'apprentissage
Spécificités :Roman
Type de support :Livre

Avis

Donnez votre avis

Secret Passage (Dual Books)

Secret Passage (Dual Books)

Comme chaque été, Amy et Scotty viennent passer leurs vacances dans le Sud- Ouest de la France avec leurs parents. Mais cette année, ils emménagent dans le vieux château fort du village ...

Every summer, Amy and Scotty spend their holidays in the South of France, with their parents. But this year is different: they are moving into the old fortified castle of the village ...

Donnez votre avis

30 autres produits dans la même catégorie :