Anglais

Éditeurs

Déjà vus

The Birthday Party - L'anniversaire ((Filou & Pixie)

9782916238708

Neuf

Filou fête son anniversaire avec ses copains. Son petit frère fait des siennes : il fait éclater la piñata, souffle les bougies, prend la première part de gâteau. Puis, ...

Filou is having a birthday party with his friends. His little brother plays the fool : he bursts the piñata, blows the candles out, takes the first piece of cake. Then ...

Plus de détails

Expédié sous 48 heures

Aucun point de fidélité pour ce produit.


7,90 €

7,90 €

Ajouter à ma liste de cadeaux

Moyens de Paiements
Moyens de Paiements

Description

Filou fête son anniversaire avec ses copains. Son petit frère fait des siennes : il fait éclater la piñata, souffle les bougies, prend la première part de gâteau. Puis il lui offre un énorme cadeau contenant... une vieille tétine!

Filou is having a birthday party with his friends. His little brother plays the fool: he bursts the piñata, blows the candles out, takes the first piece of cake. Then he offers Filou a huge gift that contains... an old dummy!


Collection Filou & Pixie

Collection bilingue Filou & Pixie - Enfantilingue eLibrairie Jeunesse spécialisée bilinguisme

De mini BD en anglais et en français, sans traduction, pour les 6-10 ans

Filou et Pixie vivent dans une famille bilingue ; l'un parle anglais, l'autre français. Farceurs et malicieux, ils ne sont jamais à court de plaisanteries à faire à leur famille et à leurs copains.

  • Des histoires amusantes, proches de la vie des jeunes lecteurs ;
  • Des champs lexicaux variés et incontournables ;
  • Des dialogues simples et courts dans des bulles.


La version audio du texte, interprété par des comédiens français et anglais, est téléchargeable gratuitement sur ce site à parution des livres.

Une première approche de l'anglais ludique et sans efforts.

L'illustratrice : Pauline Duhamel partage sa vie entre les livres qu'elle dévore depuis qu'elle sait lire, l'illustration et les enfants : les siens et ceux de l'école où elle est animatrice. Elle a illustré Ma mère est maire aux Éditions Talents Hauts.

Effortless and fun first reading in French, for the 6-10 year olds.

Filou et Pixie live in a bilingual family; Filou speaks French, Pixie speaks English. Fond of jokes, they always have ideas to play tricks on their friends and family.

  • Funny stories close to the young readers' day-to-day life;
  • Diversified and essential vocabulary;
  • Short and straightforward dialogues in balloons.


The audio version of the text, performed by French and English actors, will be available for free downloading on this website when the books are for sale.

The illustrator: Pauline Duhamel shares her time between reading, drawing and children – both her own and the pupils of the school where she works as an activity organiser. She illustrated
My Mother is a Mayor for Talents Hauts Publishing.


j'écoute la version audio

Conception et réalisation sonore : Editions Benjamins Media - Ludovic Rocca. Avec les voix de Tessa Thiery, Aymeric Dupuy-Héminou, Jasmine Dziadon et Samuel Thiery.

Caractéristiques

ÉditeurTalents hauts
Auteurs :Mellow
Illustrateurs :Pauline Duhamel
Langue 1 (fr, dans la langue éponyme, en anglais) :Français, Français, French
Langue 2 (fr, dans la langue éponyme, en anglais) :Anglais, English, English
Texte / Disposition des traductions :bilingue
Collection :Filou & Pixie
Date de parution :18/02/2010
Public :Enfants
Age :de 6 à 10 ans
Nombre de pages :48
Dimensions (Longueur/hauteur) :158 mm
Dimensions (largeur) :116 mm
Dimensions (épaisseur):7 mm
Description illustrations :Illustré en couleurs
Description couverture :cartonnée
Description physique de l'éditeur :Broché
Niveau de langue :première lecture dans la langue
Type de support :Album de petite dimension

Avis

Donnez votre avis

The Birthday Party - L'anniversaire ((Filou & Pixie)

The Birthday Party - L'anniversaire ((Filou & Pixie)

Filou fête son anniversaire avec ses copains. Son petit frère fait des siennes : il fait éclater la piñata, souffle les bougies, prend la première part de gâteau. Puis, ...

Filou is having a birthday party with his friends. His little brother plays the fool : he bursts the piñata, blows the candles out, takes the first piece of cake. Then ...

Donnez votre avis

30 autres produits dans la même catégorie :